Informo-redaktisto

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

La poliglotoj de WordPress rekomendas retejan redaktiston aŭ teamon por ĉiu lingvo-retejo de WordPress (nomata ‘Rosetta’) . La retejoj Rosetta funkcias kiel ĵurnaloj kaj inform-kioskoj pri WordPress en la koncernaj lingvoj. Se vi kontribuos pri unu el la subaj temoj, almenaŭ unufoje, tio helpos.

Kia estu la enhavo de retejo Rosetta?

La rekomendoj:

  • Tradukitaj anoncoj pri ĉiu nova eldono de WordPress (tradukita de https://wordpress.org/news).
  • Ĝisdata elmontrejo de bonaj WordPress-ejoj en Esperanto (neniu retejo el wordpress.com).
  • Anoncoj pri kunvenoj pri WordPress, inkluzive de alvokoj por prelegontoj pri Esperanto en WordPress.
  • Ĉio ajn rilata al Esperanto en WordPress.

Mi aldonas: la senĉesa informado al homoj, ke wordpress.com estas aparta afero. (Neniu tradukas wordpress.com, en kiu mankas 15 000 linioj. Tiu laboro. Se iu volas eksporti la tradukon el wordpress.org, por importi ĝin en wordpress.com, la rajto estas libera, sed multo restos.)

Por sendi novaĵon, uzu la suban formularon aŭ sendu al Cindy cfmckee@gmail.com cindymckee@cindymckee.com

Nova sekureca versio

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Uzantoj de versio 4.7.1 kaj pli fruaj versioj de WordPress estas konsilitaj ĝisdatigi retejojn al versio 4.7.2.
Pli fruaj versioj havas 3 sekurecajn problemojn:
1. la uzinterfaco por asigno de taksonomioj en Presi Tion Ĉi aperas al uzantoj sen rajtoj uzi ĝin.
2. WP_Query povas ricevi enmeton de fi-kodo per SQL dum transmeto de nesekuraj datumoj.
3. trans-reteja skripto povas esti enmetita en la tabelon de afiŝo-listoj.

Se via WordPress-ejo ne subtenas aŭtomatajn ĝisdatigojn, elŝutu WordPress 4.7.2 aŭ iru al Ĝisdatigoj en via administra panelo.

esperanto.center

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Por vidi ekzemplon de la socia retejo BuddyPress, iru al esperanto.center, retejo por Esperanto-grupoj kaj institutoj.

BuddyPress

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Socia retejo BuddyPress por WordPress ricevis malnetan enesperantigon.
Por helpi provlegi, iru al https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/buddypress/stable/eo/default kaj faru proponojn.

Post instalo, vi vidos bonvenan ekranon. Post rigardo al la bonvena ekrano, iru al Agordo -> BuddyPress por (mal)ŝalti eblojn de uzantoj, vidi kaj eble ŝanĝi la paĝojn de BuddyPress, ktp.
Multaj agordoj kaj funkcioj estas en aliaj lokoj, tamen. Vi devos rigardi al viaj menueroj. Ekzemple, kreo de novaj kampoj por aperi en profiloj estas en la administra menuo Uzantoj -> Profilaj kampoj.

NOTO: se vi volas, ke grupoj havu forumojn, vi devas instali bbPress. BuddyPress uzas la kromprogramon bbPress por forumoj.

ALIA NOTO: se vi jam uzas BuddyPress, sed en la angla lingvo, kelkaj linioj ne aperos en Esperanto, escepte se vi ree instalos BuddyPress. Kreu sekurkopion de la datumbazo antaŭ forigo de BuddyPress, por ne perdi la ekzistantajn datumojn.

Por helpi kompreni pri la komenca starigo, mi skribis kelkajn paŝojn: http://cindymckee.com/testejo/buddypress-instrukcioj

bbPress

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

La plej populara kromprogramo por forumo de WordPress, bbPress estas enesperantigita. Ĝi estas rapida kaj simpla forumo / forumaro. Aliaj programistoj kreis multajn etendaĵojn por enkonduki pliajn utilaĵojn al bbPress.
Post instalo kaj aktivigo de bbPress, vi tuj ricevos ekranon en kiu vi rajtos elekti nomojn de la apartaj paĝoj de la forum(ar)o kaj aliajn opciojn.
Post la konservo de viaj elektoj, rigardu al la maldekstra menuo en la administra panelo kaj alklaku al “Forumoj -> Nova forumo”. Tipo ‘Kategorio’ kutime servas kiel ujo (aŭ ‘patro’) por pluraj forumoj.
Dum vi laboras en la ekranoj, ne forgesu alklaki al Helpo en ĉiu ekrano.
Roloj de uzantoj, laŭ ordo de povoj: Klavmajstro (administranto), Kontrolanto, Partoprenanto, Spektanto kaj Baritaj uzantoj.

Komunuma kalendaro

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Event-kalendaro por komunumoj (All-in-One Event Calendar) estas malnete tradukita. Senpage, uzantoj povas krei eventojn kaj vizitantoj rajtas ‘aboni’ la kalendaron de eventoj per enmeto de la fluo en plurajn aliajn kalendarajn tipojn. Vidu butonon “Aboni” ĉe la test-kalendaro.
Bonvole alklaku al evento tie por vidi la aranĝon de event-paĝo.

Ankaŭ aliaj retej-administrantoj povas ricevi aŭtomatan listigon de la baldaŭaj eventoj de tiu kalendaro, en siaj propraj retejoj. Vidu liston el la test-kalendaro. Bonvole alklaku al evento por vidi la ŝprucfenestron.
Filtrado de eventoj eblas, laŭ kategorio aŭ etikedo.

Ŝajnas ke uzantoj rajtas vendi biletojn al eventoj kun pagoj per PayPal. Paga etendaĵo etendas tiun eblon.
Ankaŭ paga etendaĵo permesas aŭtomatan enigon el aliaj kalendaroj en propran kalendaron (per fluo el dosiertipoj .ics kaj .csv [kosto de tiu etendaĵo: $30 USD jare]).

Permeso al uzantoj enmeti eventojn estas paga eblo, tamen uzanto povas enmeti formularon kreitan de alia kromprogramo – denove, vidu la ekzemplon ĉe la test-kalendaro, danke al Formularoj de Ninja(Ninĵoj).

Notu, ke tiu ĉi kromprogramo ne ricevas ĝisdatigon ekde la WordPress-versio 4.7, sed funkcias bone en versio 4.7 de la testejo.
Aldone, ĝi havas kelkajn netradukeblajn liniojn.
Sed ĝi estas profesiaspekta kaj donas multajn senpagajn funkciojn.

TinyMCE Altnivele

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Antaŭ minutoj, unu el la plej popularaj kromprogramoj por WordPress, TinyMCE Altnivele (TinyMCE Advanced), estis enesperantigita. TinyMCE estas la tekstoredaktilo de WordPress kaj la kromprogramo etendas la ilobretojn kaj funkciojn de tiu kutima TinyMCE-redaktilo. Multaj uzantoj volas elekton de tiparoj. Tiu ĉi kromprogramo donas elekton de kelkaj tiparoj. La kromprogramo ankaŭ ebligas rektan kreon de tabeloj, alian deziron de kelkaj uzantoj.
Vidu ekrankopion de la ilobretoj post instalo kaj aktivigo de TinyMCE Altnivele kaj alklaku por pli granda rigardo:

tinyMCE-altnivele-ilobretoj
Montro de la nova, etendita ilobretaro en la tekstredaktilo, kun miaj aldonoj (per la agordoj) de miensimboloj, paĝosalto kaj nerompebla spaceto sur la plej suba ilobreto.

Vi volos iri al Agordo -> TinyMCE Advanced (aŭ TinyMCE Altnivele) por aldoni viajn elektojn de neuzitaj funkcioj al pliaj ilobretoj kaj aliajn opciojn.

Agordoj de TinyMCE Altnivele.


Notu, kiel ĉiam, ke temas pri kromprogramo por la sendependa WordPress, ne la gastigo-reto wordpress.com.

WordPress en 2017

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

2017

La nova eldono de WordPress, 4.7, estas preskaŭ preta. Antaŭ la eldono, jen informoj pri la irvojoj de uzado kaj programado de WordPress en la nova jaro.

Komence en 2017, WordPress kuraĝigos uzon de PHP7 kaj de SSL. WordPress oferos kelkajn ecojn por nur ĉifritaj retejoj, instige al pli sekura interreto. Ĝis nun, 11,45% de aktivaj WordPress-ejoj estas sekuraj HTTPS-ejoj.

Ankaŭ en 2017, novaj versioj de WordPress ne estos eldonitaj laŭ fiksa plano. Anstataŭ temp-bazitaj, la eldonoj estos projekt-bazitaj depende de program-dizajno kaj ankaŭ testado fare de uzantoj.

Internaciigo

Pro kresko de tutmonda uzado, WordPress-fondaĵo kreos filion WordPressa Komunuma Subteno, kiu estos formita kiel publika bonfara korporacio (Public Benefit Corporation).

Internaciigo pelas ankaŭ uzadon de kromprogramoj. En 2016 estas nun 1 598 kromprogramoj kun lingvopakoj. En 2015, la nombro estis 314. Ĉi-jare, aktiva uzado de kromprogramoj kreskis je 20%.
La esperantigitaj kromprogramoj: https://eo.wordpress.org/about/#kromprogramoj
Tamen, kiel noto de tradukanto, kromprogramoj varias laŭ kompleteco de internaciigo. Kelkaj ne povas esti centelcente tradukitaj.

La mondo en la poŝo

Matt Mullenweg donas statistikaĵojn de WordPress.com, inkluzive la informon, ke en tiu gastigoreto 17% de lastatempaj afiŝoj estis faritaj per poŝaparato. Li diras, “Ekde nun, ni bezonas konsideri poŝaparatojn la ĉefa interaga maniero kun WordPress en la estonto.”

Esperantigita WordPress

Hodiaŭ, 2016-12-5, la elŝutoj de versio 4.6 de la esperantigita WordPress nombras 6 881. Antaŭ jaro la koncerna nombro estis ĉ. mil. Memoru, tio estas ekster wordpress.com.
Novaj memstaraj esperantlingvaj WordPress-ejoj naskiĝas kaj plu aperos en 2017.

Ekzemplo de 2017

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Mankis ekzemplo en la antaŭa afiŝo pri la etoso Twenty Seventeen. Do, la testejo nun montras ekzemplon, ĉe http://cindymckee.com/testejo.
La ekzemplo estas en du-kolumna aranĝo, kun titoloj en la maldekstra kolumno kaj enhavo en la dekstra. Ĝi heredis la ekzistantan enhavon, sed mi metis filmon en la kapo.
Ĉar Twenty Seventeen estas en testo-fazo, ankoraŭ estas malglataĵoj. La testejo ankaŭ nun estas povigita de la beta, testa fazo de la sekva versio de WordPress, 4.7.

2017

Afiŝita en de . Kategorigita sub Ĝenerala.

Etoso Twenty Seventeen (2017) estos havebla post monato kaj mi jam ne povas silenti pri ĝi. Jam dum iom da tempo, mi volas konsili atendon pri aspekto de retejo ĝis la eldono de Twenty Seventeen, celota al la bezonoj de komercaj retejoj. Ecoj kaj ebloj:
en la kapo de retejo kun Twenty Seventeen povos esti filmo.
La paĝoj rulumos en bela efekto kun enhavo malaperante je la supro, kvazaŭ sub la menuon.
La etoso venos kun hejmpaĝo, pri-paĝo, blogo kaj kontakto-paĝo pretaj por proprigi. La hejmpaĝo havos plurajn sekciojn, kiuj estos aparte redakteblaj. Propra CSS estos aldonebla en la Tajlorilo, elstarigitaj bildoj estos centrigitaj en la paĝo, socia menuo estos en la piedo…
Notu, ke se du-kolumna aranĝo estos elektita, sen aldono de kromprogrametoj al flankpanelo, la titolo de paĝo/afiŝo aperos en unu kolumno, dum la enhavo aperos en la dua. Nekutima, sed interesa aranĝo.
Kiel ĉiuj etosoj Twentyxx, t.e. la etosoj eldonitaj de WordPress.org, almenaŭ 70 tradukoj estos haveblaj por la nova etoso.